Per atraure l'atenció d'algú.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Fer momos
8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 2003.
Fer momos
5 fonts, 2003.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Fer ganyotes.
Lloc: Montsià.
Traure la llengua (a algú) per fer-ne burla o manifestar-li menys- preu.
Són molt punyeteros; de seguida los veus que se fan momos i se punxen.
Lloc: Càlig (Baix Maestrat).
Fer momos [a algú]
1 font, 2012.
Treure la llengua (davant algú) per fer-ne burla o manifestar-li menyspreu.
No li facis momos, a la Cristina, que s'enfadarà.
Lloc: Cambrils.
Fer moms
1 font, 2008.
Fer jutipiris.
Fer Momus
1 font, 2024.
Momus es un llatinisme que significa ridiculitzar o enriure-se'n dels altres. Procediria de la mitologia grega i del déu Momo, referent de la ironia i el sarcasme. A Cambrils, encara podem sentir aquesta expressió i s'utilitza quan ens referim a que els nens fan ganyotes o treuen la llengua en actitud de mofa.
Lloc: Cambrils.