Paremiologia catalana comparada digital

Fer parts

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Fer parts

4 fonts, 1803.
Distribuir una cosa donant a cadascú la porció que li correspon.
Ara que hem fet el recompte de tots els guanys, ha arribat el moment de fer parts.
F. dividir alguna cosa, repartirla entre varios, ó pera diferents usos.
Equivalent en llatí: Dividere, distribuere.
F. dividir alguna cosa, repartirla entre varios, ó pera diferents usos.
Equivalent en castellà: Hacer rajas.
F. dividir una cosa, repartindla entre varios ó pera diferents usos.
Equivalent en llatí: Dividere, distribuere.
F. dividir una cosa, repartindla entre varios ó pera diferents usos.
Equivalent en castellà: Hacer rajas.
Vendre part del que es posseeix.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).

Fer parts ó la part

1 font, 1805.
F. distribuir la vianda.
Equivalent en llatí: Cibos distribuere.
F. distribuir la vianda.
Equivalent en castellà: Echar.