Paremiologia catalana comparada digital

Fer supo-supo

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1992.

Fer supo-supo

2 fonts, 1992.
Trobar-se inesperadament amb algú cara a cara.
En tombar la cantonada he fet supo-supo amb la viuda del notari.
Lloc: Pallars.
Coll i Martí, Pep (1992): Segon Congrés de la llengua catalana. Lingüística Social, 1992, p109-113 «Mai tant que no ens guanyem ni la sal de l'olla. II. Frases fetes. 1. Variables», p. 111. Universitat de les Illes Balears.
Trobar-se inesperadament amb algú.
Lloc: Pallars.
Vila, Anaïs (2019): «https://twitter.com/anaisvila/status/1119950110232915968». Twitter.

Fer sup-sup

1 font, 2017.
Trobar-se, coincidir amb algú de manera fortuïta, casual.
Sinònim: Fer sop | Fer zup | Fer zup-zup.
Lloc: Cerdanya.
Figuera, Manel; Vigo, Salvador (2017): 1.672 dites populars del parlar de Cerdanya «Frases fetes», p. 98. Salvat, S.A. de Ediciones.

Fer supo supo

1 font, 2014.
Trobar-se inesperadament amb algú, cara a cara.
Al girar la cantonada, hai fet supo supo amb la viuda del notari.
Lloc: Pallars.
Coll, Pep (2014): El parlar del Pallars «IV. Locucions i frases fetes. 2.Frases fetes. a) Frases fetes variables», p. 88. Garsineu Edicions.

Supo-supo

1 font, 2022.
M. Trobar-se amb algú de cop i volta.
Vaig girar la cantonada i vaig fer supo-supo amb Paula, si va escunçar així.
Lloc: Ribagorça.
Consell Comarcal de l'Alta Ribagorça (2022): Petit diccionari ribagorçà «S», p. 86. Consell Comarcal de l'Alta Ribagorça.