Paremiologia catalana comparada digital

Fer trampa

13 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1970.

Fer trampa

7 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Hacer tongo.
Tothom sabia que havia guanyat la partida fent trampa.
Lloc: Vic (Osona).
[...] que, amb un somriure cruel, els deixava guanyar petites bases i a la definitiva es treia la manilla del barret i feia trampa.
Lloc: Mequinensa.
Alterar il·legalment el joc en benefici propi.
Sinònim: Jugar brut, estafar, tirar dau fals.
Procedir deslleialment.
Sinònim: Enredar, enganyar, estafar, ensarronar, trampejar, fer la patota.
Li va demanar que em lliurés de la mili, i el va convèncer, i van fer trampes.
Lloc: País Valencià.

Fer trampes

6 fonts, 1970.
Sinònim: Anar drogat.
Fer enganys en els negocis.
Sinònim: Anar drogat.
—Si aguanta fins la sortida del sol és perquè fa trampes | —I aquests ullets cabró? Ja has fet trampes?
Sinònim: Anar drogat.
Ésser deslleial en el joc o en un tracte.
En aquella època en Lluís encara considerava que estudiar per tenit bones notes era com fer trampes, igual que el que copia als exàmens.