Paremiologia catalana comparada digital

Fer venir

12 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

Fer venir

5 fonts, 1932.
Fer acudir la llet al braguer (d'ús general).
Van fer venir el paleta per tapar un forat que se'ls havia fet a la paret.
Lloc: Vic (Osona).
Emmenar.
Sinònim: Portar, atreure, acostar, apropar.
Enviar a cercar.
Sinònim: Cridar. demanar.
Produir.
Sinònim: Provocar, causar, originar, ocasionar.

Fèr vènir

1 font, 1805.
F. atráurer; y axí s' diu: fèr vènir èls aucèlls.
Equivalent en llatí: Attrahere.
F. atráurer; y axí s' diu: fèr vènir èls aucèlls.
Equivalent en castellà: Llamar.

Fèr venir

1 font, 1839.
Fr. Atráurer; com fèr venir los aucèlls.
Equivalent en llatí: Atrahere.
Fr. Atráurer; com fèr venir los aucèlls.
Equivalent en francès: Attirer.
Fr. Atráurer; com fèr venir los aucèlls.
Equivalent en italià: Attrarre.
Fr. Atráurer; com fèr venir los aucèlls.
Equivalent en castellà: Llamar.
Fr. Fèr venir bè.