Passar per un camí més llarg que el camí dret.
Anant per aquí estem fent volta; millor que triem el camí més curt si hi volem arribar abans que es faci fosc / Si anem per les rondes trigarem menys, però farem volta.
Sinònim: Fer marrada.
Fer volta
7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Fer volta
5 fonts, 1970.
Fer marrada en anar a un lloc.
Lloc: Cat.
Per anar de Vic a Calldetenes és millor agafar la carretera de Sant Julià, perquè per altres cantons es fa volta.
Lloc: Vic (Osona).
Passar per un camí més llarg que el dret.
Sinònim: Veg. Fer marrada 1.
Fracasar.
Fer volta, rònda, marrada
1 font, 1803.
Equivalent en llatí: Circumire, percircuitum iter facere.
Equivalent en castellà: Rodear.