Persuadir-lo.
Lloc: València.
Ficar-l'hi al cap
5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
Ficar (a algú) una cosa en lo cap
1 font, 1926.
Ficar-l'hi al cap
1 font, 2012.
Persuadir-lo.
Ficar-li (alguna cosa) al cap (a algú)
1 font, 2004.
Fer comprendre.
Qui t'ha ficat aquesta idea al cap? Qui ha tingut la traça de convèncer-te? / Li ha ficat al cap que la millor solució és casar-se / Qui us ha fotut al cap que havíem quedat a les sis, quan jo us esperava a les set?
Sinònim: Ficar-li (alguna cosa) al pap (a algú), omplir-li el cap (d'alguna cosa, a algú).
Fer penetrar a la pensa o a l'ànim d'una altra persona alguna cosa.
Qui t'ha ficat aquestes cabòries al cap? / Li han ficat al cap que ha de fer diners / Qui li ha fotut al cap que s'ha de comprar un altre cotxe?
Sinònim: Ficar-li (alguna cosa) al pap (a algú), omplir-li el cap (d'alguna cosa, a algú).
Font: * / EC / *
Ficar-li (alguna cosa) al pap (a algú)
1 font, 2004.
Fer creure, entendre.
Li han ficat al pap que ell pot ésser president i ja no pensa en altra cosa.
Sinònim: Fer-li cabre (alguna cosa) al cap (a algú), ficar-li (alguna cosa) al cap (a algú).
Font: R-M.