Paremiologia catalana comparada digital

Ficar-se-li una ceba al cap

9 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1987.

Ficar-se-li una ceba al cap

1 font, 2012.
Entossudir-se.
Sinònim: Ficar-se-li una cosa entre cella i cella | Posar el cap dins s'almud.
Equivalent en castellà: Ir de cabeza por algo.

Ficar-se-li una ceba al cap (a algú)

1 font, 2004.
(Tenir una) dèria excessiva / entossudir-se a fer alguna cosa.
Vol anar a Port Aventura tant sí com no. Mira, se li ha ficat una ceba al cap / Se li ha ficat la ceba del dibuix al cap.
Sinònim: Ficar-se-li al cap (a algú), ficar-se-li entre cella i cella (a algú), ficar-se-li a la barretina (a algú).
Font: * / EC.

Ficar-se-li una ceba al cap (o a la barretina)

1 font, 2007.
Sinònim: No voler baixar del ruc.

Fotre's (o ficar-se) al cap la ceba de...

1 font, 1997.
Estar preocupat per alguna cosa i no treure-se-la del cap.

Posar les cebes al cap (a algú)

1 font, 2003.
Li han posat cebes (o Posa-li les cebes) al cap.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Posar-se la ceba al cap

1 font, 1995.
Capficar-se.
Font: PR, CR, FX, ME, MR, N, TC, VJ, VR, VT.

Posar-se-li la ceba al cap

1 font, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Se li ha fotut aquesta ceba al cap / Quan se li fot una ceba al cap ja pots dir missa

1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).

Se'ns posa la ceba al cap

1 font, 1987.
Lloc: Bot (Terra Alta).