Paremiologia catalana comparada digital

Fila, Brígida, i aniràs vestida

9 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1918.

Fila, Brígida, i aniràs vestida

3 fonts, 1935.
Per a convidar al treball.
Amades i Gelats, Joan (1935): Refranys personals, p. 27. Editorial Selecta-Catalonia.
Per indicar que cal treballar.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XIII. Referències diverses. Els refranys amb nom de persona», p. 544. Edicions 62.
Es diu per estimular al treball, com a mitjà per satisfer les pròpies necessitats. Tenim recollida una cançoneta menorquina.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «1334 Fila», p. 184. Institut Menorquí d'Estudis.

Fila Brígida i aniràs vestida

1 font, 1989.
Farell i Domingo, Joan (1989): Refranyer tèxtil català «Del filar. Diversos de filar», p. 38. Editorial Ausa.

Fila Brigida! i aniràs vestida

1 font, 1984.
Expressió optimista.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Noms propis», p. 246. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Fila, Brigida, / i anaràs vestida

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Camps i Mercadal, Francesc (pseudònim Francesc d'Albranca) (1918): Folklore menorquí. De la pagesia. Tom I «Refranys. XXXI.- Noms propis», p. 316. Institut Menorquí d'Estudis.

Fila, Brígida, / i aniràs vestida

1 font, 1968.
Lloc: Migjorn Gran.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VII - FA-FUXIN «Filar», p. 137. Edicions Polígrafa.

Fila, Brigida, i aniràs vestida

1 font, 1926.
Lloc: Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «Filar Refr. e)». Editorial Moll.

Fila, Brígida, i anirás vestida

1 font, 2008.
Es diu a Menorca. És una expressió per estimular el treball. Hi ha una cançó en aquest sentit.
Lloc: Menorca.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «2. Arts i oficis. 2.4. Feines casolanes. Dites», p. 66. Editorial Moll.