Fill de prostituta / expressió que hom aplica a una persona per a insultar-la.
Fill de sa mare! M'ha robat el rellotge! / Algun fill de sa mare ens ha esmicolat el vidre de la finestra d'una pedrada.
Sinònim: Fill de puta.
Font: R-M.
Fill de sa mare
14 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1839.
Fill de sa mare
4 fonts, 1997.
Eufemisme d'altre fill…
Eufemisme d'altre fill.
Lloc: Xixona (Alacantí).
Fill de sa mare!
2 fonts, 1995.
Quan va veure el mal que havia fet, li va sortir un «fill de sa mare!» que ho deia tot.
Lloc: Vic (Osona).
Fill de prostituta.
Sinònim: Poca-vergonya, perdut, perdulari, cràpula, taül, trinxeraire, fill de puta.
Ser un fill de sa mare
2 fonts, 2008.
Mots de patxanga. Ser.
Lloc: Xàtiva (Costera).
Persona roïna.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
És un fill de mala mare
1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).
Fill de ta mare
1 font, 1839.
Expr. que se usa ab un poc de vivesa per anomenar á algú bastard ó fill de puta.
Equivalent en castellà: Hijo de su madre.
Expr. que se usa ab un poc de vivesa per anomenar á algú bastard ó fill de puta.
Equivalent en francès: Bâtard.
Expr. que se usa ab un poc de vivesa per anomenar á algú bastard ó fill de puta.
Equivalent en francès: Fils de p…
Expr. que se usa ab un poc de vivesa per anomenar á algú bastard ó fill de puta.
Equivalent en italià: Nato di cento albumi.
Expr. que se usa ab un poc de vivesa per anomenar á algú bastard ó fill de puta.
Equivalent en llatí: Filius nothus.