De: Amades, Joan.
Florit com un maig
22 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1936.
Florit com un maig
12 fonts, 1936.
Maig. Aquest mes és considerat com el més agradable i florit de l'any. De: Amades i Gelats, Joan.
Sinònim: Hermós com un maig.
Font: Calendari de refranys (1933).
Lloc: Artà.
Lloc: Artà.
Lloc: Artà.
Lloc: Artà.
Lloc: Rosselló.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Lloc: Catalunya, País Valencià, Balears.
Refranes referidos a las labores agrícolas del mes. Las diversas paremias que citan el mes de mayo, citan que mayo es conocido como el mes de las flores, como ejemplo la rosas florecen en mayo, es un buen motivo para decorar casas y jardines. De: Amades.
Los refranes que expresan la fenología, están presentes en el saber popular de la sociedad de Mallorca. Los refranes mayormente citados de plantas, se perciben en los meses de abril y de mayo. Realmente son meses primaverales y con la eclosión de la naturaleza. De: Amades.
Estar florit com un maig
2 fonts, 1983.
Pels pobles antics l'arribada del maig representava el retorn al mes de les flors i de la verdor, en que tota la naturalesa s'enjoia i engalana de gaies coloraines i perfums delicats.
És florit com un maig
1 font, 1969.
Es diu del test guarnit que s'acostuma portar al monument i també del jardí ben florit.
Lloc: Montseny, Sant Hilasi.
Es florit com un maig
1 font, 2011.
Lloc: Bellvís.
Ésser florit com un maig
1 font, 1951.
Ser florit com un maig
1 font, 1987.
Lloc: Garrigues.