Paremiologia catalana comparada digital

Fora baix!

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1920.

Fora baix

2 fonts, 2007.
Es diu quan algú diu una cosa o t'acusa d'alguna cosa i u vol dir que és mentida.
Jordà Mulet, Juli (2014): Paraules en xarxa. Paraules rescatades «F», p. 164. Juli Jordà Mulet.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Calaix de sastre. F», p. 87. Edicions Víctor.

Fora baix!

2 fonts, 1920.
Crit d'alarma, perill, per a que s'aparte la gent.
Sinònim: Fora via!
Lloc: País Valencià.
Borràs i Jarque, Joan M (1933): Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, Tomo XXIX, Cuaderno III (Julio-Sepbre de 1953) «Refrans i modismes valencians. Proverbis i modismes (Refraner general). F», p. 273. Societat Castellonenca de Cultura.
Crit d'alarma d'un probable perill.
Sinònim: Fora vía! | Alerta!
Equivalent en anglès: Loock out!
Lloc: País Valencià.
Huguet, Gaetà (1920): Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, 1 (mayo de 1920) «Fraseología valenciana», p. 26. Societat Castellonenca de Cultura.

Fora baix que cau pedra!

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Comes i Nácher, Joan (1996): No queda lo dit, sino lo escrit. Recull de refrans valencians «F», p. 78. Promoció de Cultura Valenciana (del Sénia al Segura).

Fòra baix, que cau ripio

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «F», p. 124. Editorial Arte y Letras.

Fòra baix, que cau un manobre

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «F», p. 124. Editorial Arte y Letras.