Galtes grosses, embalumoses.
Sinònim: Galtes de pa tou | Galtes de pa torrat | Galtes de pa de real | Galtes de formatge.
Galtes de farro
11 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1857.
Galtes de farro
3 fonts, 1926.
Galtes molt plenes.
Sinònim: Galtes de pa de ral | Galtes de pa tou | Galtes de pa torrat | Galtes de formatge.
Es diu a (d')algú que té les galtes molt grosses.
Galtas de farro
2 fonts, 1857.
Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.
Tenir galtes de ferro
2 fonts, 2004.
(Tenir la) galta molt plena.
És un home alt i gros, té galtes de ferro.
Sinònim: Tenir galtes de pa de ral, tenir galtes de formatge, tenir galtes de pa torrat, tenir galtes de trompeter.
Caragròs. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Galtes de faro
1 font, 1976.
Lloc: Rosselló.
Galtes de ferro
1 font, 1969.
Galtes molt grosses i grasses.
Lloc: Banyoles, la Bisbal, Llofriu.
Té galtes de farro
1 font, 2014.
Quan ha de parlar d'algú que fa unes galtes molsudes.
Lloc: Vic (Osona).
Tenir galtes de farro
1 font, 2021.
És curiós que el farro, relacionat com està amb el passar gana, hagi originat l'expressió «tenir galtes de farro», que se sol dir d'una persona ufanosa i amb les galtes plenes.
Lloc: Empordà.