Paremiologia catalana comparada digital

Galtes de farro

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1857.

Galtas de farro

2 fonts, 1857.
Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.
Bofarull, A.; Blanch, A. (1867): Gramática de la lengua catalana «Apèndice. Frases calificativas», p. 106. Hermanos Espasa, Editores.
Estorch i Siqués, Pau (1857): Gramática de la lengua catalana «Suplemento. Calidades físicas ó morales denominadas como la misma cosa de que se saca la comparacion idenfiticándolas con ella misma», p. 298. Imprenta de los Herederos de la Viuda Pla.

Galtes de farro

2 fonts, 1926.
Galtes grosses, embalumoses.
Sinònim: Galtes de pa tou | Galtes de pa torrat | Galtes de pa de real | Galtes de formatge.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VI «Galta 1». Editorial Moll.
Es diu a (d')algú que té les galtes molt grosses.
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «G», p. 93. Editorial Trabucaire.

Galtes de faro

1 font, 1976.
Lloc: Rosselló.
Cayrol, A (1976): «Els renecs i els fastics. Injuries i renecs», p. 36. Almanac Català del Rosselló.

Galtes de ferro

1 font, 1969.
Galtes molt grosses i grasses.
Lloc: Banyoles, la Bisbal, Llofriu.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VIII - GAB-IXET «Galta 1», p. 24. Edicions Polígrafa.