Gastar fums

Tenir pretensions, altivar-se.

Sinònim: Tenir fums, tenir el cap ple de fum.

Presumir, fatxendejar.

Lloc: Vic (Osona).

Hi ha homes que no s'els hi pot tenir cara perquè tot els hi sembla poc per ells i encara que moltes vegades no passin d'ésser uns polls reviscolats, perquè tenen quatre quartos o una mica de posició, ja volen que tothom els hi fassi el rendez-vous i que boca abaco todo le mundo, i encara que sembla que d'homes així la gent no n'haurien de fer cas, passa ben bé al revés perquè tothom s'els hi treu el barret (cont.).

Sinònim: Veg. Fer el fatxenda.

Enorgullir-se.

Hi ha homes que no se'ls hi pot tenir cara perquè tot els hi sembla poc per a ells, i encara que moltes vegades no passin d'ésser uns polls reviscolats, perquè tenen quatre quartos o una mica de posició, ja volen que tothom els hi faci el 'rendez-vous' ique 'boca abajo todo el mundo', i encara que sembla que d homes així la gent no n'haurien de fer cas, passa "en bé al revés, perquè tothom se'ls hi treu el barret... (continua amb més detalls a l'original).