Girar-li l'esquena

17 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1942.

Girar-li l'esquena

10 fonts, 1942.

Però em gira l'esquena, i per tant quan vull un petó he de tornar a Elsinore.

Serrahima, també retornat de l'exili, hauria pogut girar-li l'esquena com a venjança per les ironies literàries i polítiques de Sagarra contra gent de tots els colors.

Ah, el petit traïdor! Que poc et costa girar l'esquena a l'Scary per salvar el cul, eh?

Si aconseguien allò, per fundar una vila nova, els vilatans no necessitaven un govern que els girava l'esquena.

Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).

Em desposseiria de tot, faria que tothom em girés l'esquena, que fugissin de mi com d'una empestada.

Lloc: Mallorca.

Lloc: Marina Baixa.

Cuidado, Enriqueta, no t'etivoquis, són els teus els que t'han girat l'esquena perquè es donen de menos de mi, jo no els hi he fet cap mal, allà ells amb la seva consciència.

Girar (Donar) l'esquena

1 font, 2007.

Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Girar (o donar) l'esquena (a algú)

1 font, 2008.

Negar-li el favor, l'ajuda, etc., abandonar-lo en moments difícils.

Girar-li l'esquena (a algú)

1 font, 1996.

No li vaig respondre. Girar-li l'esquena no fou un gest de menyspreu, tot i que sentia una profunda desconsideració envers ell.

Girar-li l'esquena a algú

1 font, 1993.

Tot li va girar l'esquena a Ostia.

Girar-li les espatlles

1 font, 2017.

Una volta però que aquellos hòmens han perdut lo poder, i la vida o les circumstàncies n'han fet 'arbres calguts', tots li han girat les espatlles.

Lloc: L'Alguer (Sardenya).

Girar-li s'esquena

1 font, 1984.

Abandonar-lo en una situació difícil.

Lloc: Menorca.

Girar-nos l'esquena

1 font, 2006.

Com més passa més l'esquena ens gira i no fóra d'estranyar que faci de nou la guitza als qui volen neu de debò.