Paremiologia catalana comparada digital

Guardau-vos de qui fa rallar de malalt i està bo

9 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1918.

Guardau-vos de qui fa rallar de malalt i està bo

3 fonts, 1992.
Recomana guardar-se de les persones hipòcrites o que acostumen a fingir.
Lloc: Illes Balears.
Recomana guardar-se de les persones hipòcrites o que acostumen a fingir (D.).

Guardau-vos de qui fa rallar de malalt, i està bo

2 fonts, 1918.
Lloc: Menorca.
Sa picardia va per dins.
Lloc: Menorca.

Guardau-vos de qui fa es rallar de malalt, i està ben bo

1 font, 1984.
Hipòcrites que acostumen a fingir.
Lloc: Menorca.

Guardau-vos des qui fa es rallar de malalt i està bo

1 font, 2008.
Us vol enganyar.

Guardeu-vos de qui fa parlar de malalt i està bo

1 font, 1993.

No et fiïs de gent que parlen malalt estan bons

1 font, 1992.