Paremiologia catalana comparada digital

Hisenda de borratxo passa a la taverna

17 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1883.

Hisenda de borratxo, para a la taverna

3 fonts, 1926.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VI «Hisenda Refr. a)». Editorial Moll.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Diners». Web.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «H», p. 168. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Hisenda de borratxo para a la taverna

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del menjar i del beure», p. 1066. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites sobre el menjar i el beure». Web.

Hisenda de borratxo passa a la taverna

2 fonts, 1984.
Borratxa -o.
Forgas Berdet, Esther (1984): AC Conca Barberà - Espitllera (Montblanc), 1/9/1984, p. 55-56 «La cultura del vi en les dites populars. VII. El vi a la taverna», p. 56. Revista Espitllera.
Forgas Berdet, Esther (1984): Revista Espitllera, pàg. 55-56 «La cultura del vi en les dites populars. VI. El vi a la taverna. Borratxa, -o». Web.

Hisenda de borratxo, passa tota a la taverna

2 fonts, 1990.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Diners». Web.
Lloc: Pla de l'Estany.
Plana i Payraló, Miquel; Puntí i Sants, Teresa (1990): Dites i refranys populars de la comarca del Pla de l'Estany «Moralitat», p. 21. Ajuntament de Banyoles.

Hacienda de borracho pára tota a la taberna

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Pastor i Lluís, Federico (1910): Refrans i modismes tortosins. Web.

Hacienda de borratxo para tot a la taverna

1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Aragonés Salvat, Albert (2003): Refrans i modismes tortosins, de Federico Pastor i Lluís «3. L'habitatge - 3.1. Casa». Web.

Hisenda de borratxo para (o passa) a la taverna

1 font, 1999.
El que beu molt s'ho gasta tot en vi.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «X. El diner i el joc. El diner, la riquesa i la pobresa», p. 430. Edicions 62.

Hisenda de borratxo passa a la taberna

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada V «H 115», p. 63. Columna Edicions.

Hisenda de borratxo passa á la taberna

1 font, 1883.
Llagostera i Sala, Francesc (1883): Aforística catalana «8. Aforismes referents á defectes ó vicis», p. 35. Llibreria d'Alvar Verdaguer.

Hisenda de borratxo passa tota a la taverna

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «III. L'habitatge. La taverna i l'hostal», p. 29. Pagès Editors.

Hisenda de borratxo, passa a la taberna

1 font, 1926.
Lloc: Lleida.
Anyell, J (1926): Vida lleidatana, Any I, Núm. 9 (1 de setembre de 1926) «Refraner. VI. Del borratxo», p. 142. Vida Lleidatana. Revista quinzenal il·lustrada.

Hisenda de borratxo, passa tota á la taberna

1 font, 1900.
Font, Ramon (1900): Refráns de la llengua catalana, p. 49. Editorial Rourich.