L'agost els entemena, el setembre se'ls emmena

Entemenar = corcar. Es refereix a la fruita, que madura al sol i a la calor i es menja al setembre.

Equivalent en castellà: Agosto tiene la culpa, septiembre tiene la pulpa.

Els fruits que neixen a l'agost es cullen el setembre. Una altra interpretació és que relaciona el temps amb les malalties.