Paremiologia catalana comparada digital

L'espieta del Portal Nou cada dia cobra un sou

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1935.

L'espia del Portal Nou cada dia cobra un sou

1 font, 2017.
Si algú espia deu ser per algun motiu de pes que deu interessar a algú altre i per aquest motiu en deu obtenir uns beneficis.
Lloc: Cerdanya.

L'Espieta del Portal Nou cada dia cobra un sou

1 font, 1935.
De: Amades i Gelats, Joan.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Font: Guia llegendària de Barcelona. La Ribera (Volum XV), p. 100.

L'espieta del Portal Nou cada dia cobra un sou

1 font, 1993.

L'espieta del Portal Nou cada dia guanya un sou

1 font, 1992.

L'espieta del Portal Nou, cada dia cobra un sou

1 font, 1935.
Va durar un temps en què molts efectes entraven a la ciutat sense pagar el dret d'entrada imposat; hi havia molts veïns que es dedicaven a passar frau i ho tenien com un negoci establert. Explicat amb més detall.