Paremiologia catalana comparada digital

L'oreneta ja ha vingut, ja tenim l'estiu damunt

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1984.

L'oreneta ja ha vingut, ja tenim l'estiu damunt

3 fonts, 1993.
Aquests aucellons arriben a la primavera.
Les orenetes arriben a la primavera.

L'oreneta ha vingut, ja tenim l'estiu damunt

1 font, 2007.
Els ocells són molt bons indicadors dels canvis de temporada. L'oreneta, per exemple, ens vindrà a dir quan s'acaba l'hivern. És un ocell que arriba amb la primavera, encara que a la dita ens parli de l'estiu, es refereix als ambients més temperats.

L'oroneta ha vingut, ja tenim a l'estiu damunt

1 font, 2019.
Los refranes hacen mención a la importancia de las lluvias, en el verano las lluvias no son muy significantes mientras que en invierno son lluvias importantes. El verano caluroso, trae un invierno extremo difícil de soportar. Un verano abundante en agua es predecesor de un invierno lluvioso. Si nieva en abril, granizadas en verano. Las lluvias de verano son de corta duración y pueden ser o no intensas. De: Morte.

L'oroneta ha vingut, ja tenim l'estiu damunt

1 font, 1989.
Lloc: País Valencià.

L'oroneta ha vingut, ya tenim l'estiu damunt

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).