Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
La Figuera està molt alta; Cabassers, molt amagat; la Bisbal, dalt d'una roca; Margalef, dintre un forat
25 recurrències en 21 variants. Primera citació: 1917.
La Figuera està molt alta; Cabacés, molt amagat; la Bisbal, en una roca, i Margalef, en un forat
5 fonts, 1978.
La Figuera cau molt alta / Cabacés molt amagat, / la Bisbal en una roca, / Margalef en un forat
1 font, 1917.
De: Carreras y Artau, Tomás.
La Figuera cau molt alta; Cabassers, molt amagat; / la Bisbal, en una roca, / i Margalef, en un forat
1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.
La Figuera d'és molt alta, Cabacers molt amagat, La Bisbal en unas roca i Margalef en un forat
1 font, 2012.
La Figuera està molt alta / Margalef molt amagat / la Bisbal dalt d'una roca / Cabassers en un forat.
1 font, 2012.
Aquesta dita és una descripció de la situació geogràfica d'aquestes localitats prioratines. Aquesta és la més coneguda i popular.
Lloc: La Figuera, Cabassers, la Bisbal de Falset i Margalef (Priorat).
La Figuera està molt alta / Margalef molt amagat / vora del riu les Vilelles / Cabassers en un forat
1 font, 2012.
Les "Vilelles" són la Vilella Alta i la Vilella Baixa. De: Massot, Josep.
Font: Cançoner.
La Figuera està molt alta, / Cabacés molt amagat, / La Bisbal en una roca i / Margalef en un forat
1 font, 2019.
La Figuera està molt alta, Cabassers molt amagat, la Bisbal dalt d'una roca, Margalef dintre un forat
1 font, 1935.
La Figuera està molt alta, Cabassers molt amagat, la Bisbal és una roca, Margalef en un forat
1 font, 1992.
La Figuera està molt alta; / Cabacés, molt amagat; / La Bisbal, en una roca, / i Margalef, en un forat
1 font, 2021.
Lloc: Terres de l'Ebre.
La Figuera està molt alta; / Cabacés, molt amagat; / la Vilella està molt baixa; / Margalef en un forat
1 font, 2004.
Lloc: Priorat.
La Figuera està molt alta; / Cabacés, molt amagat; / la Vilella està molt baixa; / Margalef, en un forat
1 font, 2010.
Sinònim: La Figuera està molt alta; / Cabassers, molt amagat; / la Bisbal, dalt d'una roca.
Lloc: Alt Priorat.
Font: A 774 XII, p10.
La Figuera està molt alta; / Cabacés, molt amagat; / la Vilella està molt baixa; / Margalef, enun forat
1 font, 1935.
Lloc: Capçanes.
La Figuera està molt alta; / Cabassers, molt amagat; / la Bisbal, dalt d'una roca
1 font, 2010.
Variant del primer refrany esmentat més amunt. De: Amades, Joan.
Sinònim: La Figuera està molt alta; / Cabacés, molt amagat; / la Vilella està molt baixa; / Margalef, en un forat.
Lloc: La Bisbal de Falset.
Font: G 429, p40.
La Figuera està molt alta; Cabacés, molt amagat; la Vilella està molt baixa; Margalef, en un forat
1 font, 2003.
La Figuera està molt alta; Cabassers, molt amagat; la Bisbal, dalt d'una roca; Margalef, dintre un forat
1 font, 1930.
La Figuera n'es molt alta / Cabassers molt amagat / La Bisbal dalt d'una roca / Margalef en un forat
1 font, 2011.
La Figuera n'és molt alta, / Cabacés molt amagat, / la Bisbal dalt d'una roca, / Margalef en un forat
1 font, 2020.
Efectivament, la Figuera és tan alta que té el Balcó del Priorat i d'altres miradors que permeten albirar grans panorames.
Lloc: Priorat.
La Figuera n'és molt alta, / Cabacés, molt amagat, / La Bisbal, dalt d'una roca, / Margalef, dins un forat
1 font, 2012.
És una dita que he sentit a casa des de sempre i per això crec que no és d'autoria coneguda. De totes maneres, no ho podria assegurar.
Lloc: Figuera, La; Cabacés; Bisbal de Falset, La; Margalef (Priorat).
La Figuera n'és molt alta, Margalef molt amagat, i vora del riu les Vilelles, Cabacés en un forat
1 font, 2020.
Lloc: Tarragona (Tarragonès).
La Figuera n'és molt alta, Margalef molt amagat, vora del riu les Vilelles, Cabassers en un forat
1 font, 2023.
Molts pobles del Camp i comarques veïnes disposen també del seu propi refrany o corranda, de significat i procedència ben diferent, tot i que, a hores d'ara, algunes expressions referides a un poble concret poden ser poc o gens conegudes per molts dels seus habitants.