Paremiologia catalana comparada digital

La butxaca foradada no pot ser acabalada

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1849.

Butxaca foradada mai no serà acabalada

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol VII: Maneres de ser (tipus socials). Balafiador», p. 163. Eixam Edicions.

Butxaca foradada, no serà mai no acabada

1 font, 1989.
Que el balafiador mai no serà ric.
Farell i Domingo, Joan (1989): Refranyer tèxtil català «De la indumentària. Les butxaques», p. 110. Editorial Ausa.

La boljaca foradada no pot ser acaudalada

1 font, 1853.
Fages de Romà, Narcís (1853): El amic dels llauradors o Aforismes rurals «ECONOMIA», p. 102. Librerías París-Valencia.

La butxaca foradada no pot ser acabalada

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 1867», p. 437. Columna Edicions.

La butxaca furadada / No pot ser acaudalada

1 font, 1849.
Fages de Romà, Narcís (1849): Cartilla rural en aforismes catalans «Capítol XII. Administració», p. 107. Impremta i Llibreria de Gregori Matas de Bodalles.