Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del menjar i del beure», p. 1061. Editorial Selecta-Catalonia.
La carabassa embarassa
8 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1907.
Carbassa embarassa
2 fonts, 1951.
La carabassa embarassa
2 fonts, 2003.
La carbaça / embarraça
1 font, 1907.
La carbaça no embarraça
1 font, 1915.
Concell de precaució per prevenir les necessitats impensades. Mossen Verdaguer ne publicà un de semblant. «la carbaça no embarraça». S'entén la carbaceta plena d'aygua que duen los pastors. Recollit a Andforra de boca d'un pagés. De: Verdaguer, Mossen - Franquesa y Gomis, Josep.
Lloc: Sant Fost de Campcentelles.
La carbassa / no embarrassa
1 font, 1967.
La carcaça, no embraça
1 font, 1919.
Perque és un menjar fluix.
Lloc: Manresa.