Paremiologia catalana comparada digital

La castanya, pel maig, ja reganya

10 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.

La castanya pel maig ja reganya

4 fonts, 1951.
Dels fruits d'aquest temps.

Primerenca és la castanya, que pel maig reganya

2 fonts, 2008.

La castanya, / pel maig ja guanya

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

La castanya, pel maig, ja reganya

1 font, 1983.
Arbredes. és el temps que floreixen la majoria d'arbres fruiters.

Primerenca és la castanya que pel maig reganya

1 font, 1992.

Primerenca es la castanya, que per maig reganya

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).