Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de les dones», p. 1201. Editorial Selecta-Catalonia.
La dona, com és criada; l'estopa, com és filada
7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1936.
La dona, com és criada; l'estopa, com és filada
4 fonts, 1936.
La filla, com és criada; l'estopa, com és filada
3 fonts, 1992.
Estopa = filament vegetal. La naturalesa de cada u és determinada o modelada per l'educació procurada.
Sinònim: Connexos: L'arbre, de xiquet s'adreça | L'arbre, de xiquet, si està tort es pot fer dret.