La llenya escalfa dues vegades

7 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1989.

Amb la llenya t'escaufes dos vegades

1 font, 2021.

Dita que fa referència a la feina que suposa(va) descarregar la llenya, asclar-la, posar-la en cabassos, entrar-la i pujar-la a casa abans de poder-s'hi escalfar.

—Ufff, encara no «ham» entrat ni mitja carretada… —Oh, «ia», amb la llenya t'«escaufes dos» vegades!

Lloc: L'Espluga de Francolí (Conca de Barberà).

La llenya calenta dues vegades

1 font, 2015.

Quan es fa i quan es crema.

Lloc: Ribagorça.

La llenya calfa dos vegades

1 font, 1996.

Lloc: País Valencià.

La llenya és l'única cosa que escalfa tres vegades: / quan la talles, / quan la portes a casa / quan la cremes

1 font, 2018.

Lloc: Gombrèn i la Pobla de Lillet.

Qui fa llenya s'acalente dos vegades

1 font, 1989.

Lloc: Vilalba dels Arcs (Terra Alta).

Sa llenya encalenteix cada vegada que la muden de lloc, i llavors quan crema

1 font, 2003.

Lloc: Mallorca.

Sa llenya encalenteix dues vegades: quan l'estellen i quan crema

1 font, 2003.

Lloc: Mallorca.