Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

La lluna vella de març no marxa sense glaç

23 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1999.

La lluna vella de març, no marxa sense glaç

10 fonts, 1999.
A finals d'hiver, el març encara ens reserva alguna sorpresa en forma de glaçada.

La lluna vella de Març, no marxa sense glaç

6 fonts, 1999.
Lloc: Felanitx.
Los refranes de la luna nueva interpretan que con luna nueva y viento, hay abundantes lluvias en los días posteriores. Si hay luna nueva en martes, vendrán días con tormentas eléctricas. La luna nueva de enero, acarrea abundantes lluvias y si llueve en la luna nueva de agosto, llueve en las siguientes nueve lunas. La luna de marzo la relaciona con heladas seguras. En la luna de agosto en caso de llover, pronostica lluvias las siguientes nueve lunas. De: Amades.

La lluna vella de març no marxa sense glaç

5 fonts, 2008.
Lloc: Manlleu (Osona).
Glaç = gel. En aquest moment de març encara gela de matinada.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).

La lluna vella de Març no marxa sense glaç

1 font, 1999.

Lluna vella de Març, no marxa sense glaç

1 font, 2023.