Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

La mar i el vi ho treuen tot a la vora

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1996.

La mar i el vi ho treuen tot a la vora

4 fonts, 2008.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mar». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
Tot allò que el mar s'engoleix acaba eixint a la superfície en algun moment: rebutjos industrials, animals fòssils.
Sinònim: Similar: Tot allò que entra, ix.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Oratge, elements, astres, temps cronològic i collites. Aigües dolces i salades», p. 643. Web.

La mar i el vi ho trauen tot a la vora

2 fonts, 1996.
Lloc: País Valencià.
Comes i Nácher, Joan (1996): No queda lo dit, sino lo escrit. Recull de refrans valencians «L», p. 90. Promoció de Cultura Valenciana (del Sénia al Segura).
Un vi podia fer dir coses que es volien tenir callades.
Font: Simó 1999:86.
Llorca Ibi, Francesc Xavier (2019): Gat vell. Dites marineres «5.8. La pesquera», p. 123. Edicions del Bullent.