És per aquest temps que les abelles treballen amb més intensitat; és quan fan més mel i la millor.
La mel de maig, la reina de les mels
12 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.
La mel de maig, la reina de les mels
8 fonts, 1951.
Lloc: País Valencià.
Bosc. és el moment de l'any que les abelles fan la millor mel.
És el moment de l'any en què les abelles treballen amb més intensitat, i la seva mel és abundant i de molta qualitat.
La mel de maig, / la reina de les mels
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
La mel de Maig, la reina de les mels
1 font, 1984.
Lloc: Rosselló.
Sa mel de maig és sa reina de totes ses mels
1 font, 2008.
Dita que considera que la mel feta per les abelles dins aquest més és la millor de totes.
Dins es juny guarden ses beies i treuen sa mel de maig que és sa millor de tot l'any, just or fus i una menja de reis (XXI, 102).
Lloc: Mallorca.