Lloc: Garrigues.
Bellmunt i Figueras, Joan (1987): Les Garrigues III. Refranys «Refranys recollits a les Garrigues», p. 19. Editorial Virgili & Pages.
La perdiu és dolenta si no es menja calenta
20 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.
La perdiu és dolenta si no es menja calenta
16 fonts, 1987.
Lloc: Garrigues.
Lloc: Alt Pirineu.
És un tipus de carn molt forta i cal vigilar per la salut.
Sinònim: De carn de caça no en mengis massa.
Refranys.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Sinònim: La perdiu és mala si calenta no és menjada.
Lloc: Pla de l'Estany.
Equivalent en francès: La perdrix est mauvaise si on ne la mange pas chaude.
Lloc: Perpinyà.
La perdiu és mala si calenta no és menjada
3 fonts, 1951.
Sinònim: La perdiu és dolenta si no es menja calenta.