Common Voice (2018): Proverbis. Web.
La por és lliure
7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1996.
La por és lliure
2 fonts, 2011.
La por és un sentiment que cada persona genera de manera molt diferent. Es diu per a justificar els que són més covards que altres.
Sinònim: Similars: Els valents cauen de cul | La por guarda la vinya | Si la por fóra música, ballaríem tots.
Equivalent en castellà: Al espantado, la sombra le basta | Al miedo no le hicieron pantalones | Al miedo no ha habido sastre que le haga calzones | Si tienes miedo, cómprate un perro | Al que de miedo se muere, de cagajones le hacen la sepultura.
La por és lliure (cont.)
1 font, 2011.
Equivalent en castellà: No es el diablo tan malo como lo pinta el miedo | Contrari: De cobardes no habla la Historia.
La por es lliure i cada u agarra la que vol
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
La por és lliure i cadascú agarra la que vol
1 font, 2010.
La por és lliure, i cadascú agafa la que vol
1 font, 2010.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
La por és lliure, i cadascú es pren la que vol
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.