Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

La vinya regalada, pel març podada i pel maig binada

13 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1951.

La vinya regalada, pel març podada i pel maig vinada

8 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Març», p. 971. Editorial Selecta-Catalonia.
La poda és una important operació per a la fruticultura que preté aconseguir arbres formats i equilibrats, per a obtenir una producció màxima i de qualitat; tot això acompanyat d'una bona longevitat dels arbres. Existeix gairebé unanimitat a l'hora d'aconsellar una esporgada tardana.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «13. La poda. 13.1. El moment de la poda», p. 121. Manuscrit.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Maig». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Març». Web.
Lloc: Bages.
Estruch Subirana, Maria (2008): Mil veus de Bacus. Diccionari etnolingüístic de la vinya i el vi al Bages «Annex del qüestionari: repertori de dites, refranys, locucions, frases fetes», p. 69. Web.
Romaní Olivé, Joan Maria (2009): Diccionari del vi i del beure «2. Les tasques del camp. 2.3. Fixades al calendari», p. 262. Cossetània Edicions.
(1999): Recull de dites populars catalanes «Dites sobre la vinya». Web.

La vinya regalada, pel març podada i pel maig binada

5 fonts, 1983.
El març és el mes bo per a cavar.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «Març. La vida al camp», p. 823. Salvat, S.A. de Ediciones.
De: Amades, Joan.
Amades, Joan, ACJA (2020): «https://twitter.com/amades_acja/status/1244036726085091329». Twitter.
Binar: llaurar per segona vegada.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Binar: llaurar per segona vegada.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
El març és el moment idoni per treballar la vinya; pel maig s'hi fa la segona llaurada.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Març», p. 103. Edicions 62.