Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del mal i de la salut», p. 1076. Editorial Selecta-Catalonia.
Les bones paraules unten, les urpes punxen
7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1934.
Les bones paraules unten, les urpes punxen
2 fonts, 1951.
Les bones paraules unten, les males punxen
1 font, 2021.
De: Moreira, Joan.
Sinònim: Les bones paraules unten, les urses sempre punxen.
Lloc: Tortosa.
Font: Moreira (1925): No hi ha bon olla en aigua sola. Massip (1991: 464). *També en Moreira (1934).
Les bones paraules unten, les urses sempre punxen
1 font, 2021.
De: Moreira, Joan.
Sinònim: Les bones paraules unten, les males punxen.
Lloc: Tortosa.
Font: Nota 15. Variant: Moreira (1934: 161; 1979: 155).
Les bones paraules, curen els cors (fan menjar als malalts)
1 font, 2006.
Lloc: Marina Baixa.
Les bònes paraules, unten, les urses, punxen
1 font, 1934.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Les bones paraules, unten; les urses, punxen
1 font, 2003.
NN: Urses: ganyota (usat generalment en plural).