Paremiologia catalana comparada digital

Les coses no es fan soles

Equivalent en castellà: Quien tiene tienda que la atienda.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 140. Editorial Pòrtic.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 295. Web.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, I «Els refranys. IX. Els sentiments i les creences. Els sentiments i la moral», p. 243. Llibres de l'Index, S.A..
Equivalent en castellà: Quien tiene tienda que la atienda.
Parés i Puntas, Anna (1997): Diccionari de refranys català-castella castellà-català «Coses», p. 43. Edicions 62.
Tot necessita el seu treball.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XIII. Referències diverses. Els objectes», p. 558. Edicions 62.