Sinònim: Les modes fan tornar els rics pobres.
Les modes són la perdició de les cases
7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1865.
Les modes són la perdició de les cases
3 fonts, 1926.
Sinònim: Les modes fan als rics pobres.
Las modas sòn la perdició de las casas ó fan als richs pobres
1 font, 1865.
Ref. que reprén la profanitat en las modas, y aconsella que s'use dels géneros de mès duració.
Equivalent en castellà: Si quieres ser rico, calza de vaca y viste de fino.
Ref. que reprén la profanitat en las modas, y aconsella que s'use dels géneros de mès duració.
Equivalent en llatí: Ex luxu aegestas.
Les modes son la perdició de las casas y fan als richs pobres
1 font, 1919.
Lloc: Selva.
Sòn també sovint las modas / la perdició de las casas
1 font, 1880.
Lloc: Rosselló.