Paremiologia catalana comparada digital

Les modes són la perdició de les cases

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1880.

Les modes són la perdició de les cases

2 fonts, 1969.
Sinònim: Les modes fan als rics pobres.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «M 1993», p. 166. Columna Edicions.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - X - MA-NYUF «Moda», p. 203. Edicions Polígrafa.

Les modes son la perdició de las casas y fan als richs pobres

1 font, 1919.
Lloc: Selva.
Ruyra i Alsina, Ramon (1919): Refrans «M», p. 37. Manuscrit.

Sòn també sovint las modas / la perdició de las casas

1 font, 1880.
Lloc: Rosselló.
Pépratx, Justin (1880): Ramellets de proverbis, maximas, refrans y adagis catalans escullits y posats en quartetas «Quint ramellet. Flors de casa y de taula», p. 93. Imprempta de Carlos Latrobe.