Paremiologia catalana comparada digital

Les xiques de Torreblanca totes van a l'aigua al pou; la una li diu a l'altra: —Si a tu et pica, a mi em cou

9 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.

Les xiques de Torreblanca totes van a l'aigua al pou, l'una li diu a l'altra: "Si a tu et pica, a mi em cou"

2 fonts, 1951.

Les xiques de Torreblanca totes van a l'aigua al pou, l'una li diu a l'altra: «Si a tu et pica, a mi em cou»

2 fonts, 1978.
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: Marina Baixa.

Les xiques de Torreblanca / totes van a l'aigua al pou, / l'una li diu a l'altra: / —Si a tu et pica, a mi em cou

1 font, 2011.
Lloc: Desert de les Palmes (La Plana Alta, València).
Font: A 774, p511.

Les xiques de Torreblanca / totes van a l'aigua al pou; / la una li diu a l'atra: / —Si a tu et pica, a mi em cou

1 font, 1992.
Lloc: Peníscola.

Les xiques de Torreblanca totes van a l'aigua al pou, l'una li diu a l'altra: «si a tu et pica, a mi em cou»

1 font, 1999.
Lloc: País Valencià.

Les xiques de Torreblanca totes van a l'aigua al pou; la una li diu a l'altra: —Si a tu et pica, a mi em cou

1 font, 1989.
Torreblanca.