Paremiologia catalana comparada digital

Llampecs a Camprodon, pluja en abundor

10 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1930.

Llampecs a Camprodon, pluja en abundor

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del cel», p. 946. Editorial Selecta-Catalonia.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Ripollès. Camprodon». Manuscrit.

Llampega a Camprodon, pluja a trompons

3 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Ripollès. Camprodon». Manuscrit.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «C 553», p. 572. Columna Edicions.

Llampecs a Camprodon, / pluja abundor

1 font, 1938.
Amades i Gelats, Joan (1938): Llibre del temps que fa, p. 30. La Neotípia.

Llampega a Camprodon, / pluja a trompons

1 font, 1930.
Llampegar: llampar.
Lloc: Ripoll.
Amades i Gelats, Joan (1930): Astronomia i meteorologia populars «Llampegar», p. 69. Butlletí de Dialectologia Catalana.

Llampega a Camprodon, Pluja a trompons

1 font, 1969.
Lloc: Sora.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - IX - JA-LLUTA «Llampegar», p. 127. Edicions Polígrafa.

Llampega a Camprodon, pluja a trompons (o en abundor)

1 font, 1999.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 511. Edicions 62.