Paremiologia catalana comparada digital

Llaurar la vinya brotada, pitjor que una pedregada

13 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1849.

Llaurar la vinya brotada, pitjor que una pedregada

7 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pagès», p. 1040. Editorial Selecta-Catalonia.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Lloc: País Valencià.
Cervera Sanz, Miguel (2018): Refranyer valencià «El llaurador i la terra», p. 26. Editorial Sargantana.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. La pagesia i les feines del camp», p. 377. Edicions 62.
Romaní Olivé, Joan Maria (2009): Diccionari del vi i del beure «2. Les tasques del camp. 2.1. Genèriques», p. 261. Cossetània Edicions.
(1999): Recull de dites populars catalanes «Dites sobre la vinya». Web.

Ans de la viña brotar es cuant se deu treballar; llaurar la viña brotada fa més mal que pedregada

1 font, 1853.
Fages de Romà, Narcís (1853): El amic dels llauradors o Aforismes rurals «Viñes», p. 81. Librerías París-Valencia.

Ans de la vinya brotar / Es quant la cal cultivar

1 font, 1849.
Fages de Romà, Narcís (1849): Cartilla rural en aforismes catalans «Capítol IX. Vinyas», p. 96. Impremta i Llibreria de Gregori Matas de Bodalles.

Ans de la vinya brotar, és quan se deu treballar; llaurar la vinya brotada, fa més mal que pedregada

1 font, 2008.
Lloc: Bages.
Estruch Subirana, Maria (2008): Mil veus de Bacus. Diccionari etnolingüístic de la vinya i el vi al Bages «Annex del qüestionari: repertori de dites, refranys, locucions, frases fetes», p. 60. Web.

Llaurar la vinya bortada, pitjor que una pedregada

1 font, 1984.
De fer-ho es lesionen les arrels. Amb la vegetació ja crescuda uns 15 centímetres, ambient bhumit i temperatura entre 18o-30o s'activa l'activitat del mildiu i altres malures criptogàmiques.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «19. La vinya (Vitis vinifera). 19.3. El conreu», p. 233. Manuscrit.

Llaurar la vinya brotada / Fa mes mal que pedregada

1 font, 1849.
Fages de Romà, Narcís (1849): Cartilla rural en aforismes catalans «Capítol IX. Vinyas», p. 96. Impremta i Llibreria de Gregori Matas de Bodalles.

Llaurar vinya brotada fa més mal que una pedregada

1 font, 1996.
Lloc: Penedès.
Sadurní i Vallès, Pere (1996): Vocabulari del vinyater penedesenc «Refranys», p. 58. Institut d'Estudis Penedesencs.