Paremiologia catalana comparada digital

Quan canta el pigot la pluja és a prop

32 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1910.

Quan canta el pigot, la pluja és ben a prop

11 fonts, 1987.
Lloc: Lleida (Segrià).
Lloc: Lleida (Segrià).
Lloc: Urgell.

Quan canta el pigot la pluja és a prop

3 fonts, 1951.
Lloc: País Valencià.

Quan canta el pigot, la pluja és a prop

3 fonts, 1984.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Quan a la riera canta el pigot, la pluja és a prop

1 font, 1982.
Lloc: Penedès.

Quan canta 'l pigòt, la pluja es apròp

1 font, 1911.
Alguns animals anuncien el bòn temps ab els seus cants. Tot lo contrari indiquen els següents refrans, adagis y ditxos. La única esplicació que tenen les anteriors costums dels animals, es que, per instint, conèxen les condicions favorables per buscar els aliments, evitar perills, salvar les seves habitacions y, contar els seus amors.
Lloc: Bages.

Quan canta el perdigot, / núvol i aigua estan a prop

1 font, 2010.
Lloc: Delta de l'Ebre del Montsià.
Font: R 2093.

Quan canta el perdigot, la pluja és prop

1 font, 2003.

Quan canta el picot, la pluja és ben a prop

1 font, 2021.

Quan canta el pigot / la pluja és aprop

1 font, 1938.

Quan canta el pigot la pluja és [ben] a prop

1 font, 1999.

Quan canta el pigot, / la pluja és a prop

1 font, 1970.
L'observació dels animals ha donat lloc a diversos interessants proverbis de vaticinis meteorològics.

Quan canta el pigot, / la pluja és ben a prop

1 font, 1999.

Quan canta el pigot, la pluja / és ben a prop

1 font, 1999.

Quan canta el pigot, la pluja és prop

1 font, 2003.

Quan canta'l pigot, / la pluja es ben aprop

1 font, 1910.
Lloc: Montseny.