M. i f. Golut, que ho menja tot i fins llepa les deixalles.
Equivalent en castellà: Lameplatos.
Llepaplats
16 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1857.
Llepaplats
11 fonts, 1857.
Referit als golafres.
Equivalent en castellà: Lameplatos.
El que escura els plats.
Equivalent en francès: Goinfre.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
De: Ribes, Jean.
Lloc: Vallespir.
Font: Records del temps passat.
Lloc: Rosselló.
El que és un golafre, que escura el plat.
Lloc: Catalunya del Nord.
Sinònim: Golafre.
Ser un llepaplats
3 fonts, 1968.
Golut, golafre.
Que menja molt.
Sinònim: Ser un golafre, ser un tragabaldes.
Equivalent en castellà: Ser un tragaldabas.
Dit d'una persona goluda.
Em fa vergonya d'anar amb en Claudi al restaurant: és un llepaplats que només pensa en bufets lliures.
Sinònim: Ser un golafre; Tenir sempre un budell buit.
Equivalent en castellà: Ser un glotón (o un tragabaldas, o un tragón).
Ésser un llepaplats
1 font, 1979.
Un golut.
Tros de llepaplats
1 font, 2022.
Del personatge de Tintín, el capità Haddock (obra de Joaquim Ventalló, el traductor del Tintín als anys 1970).