Paremiologia catalana comparada digital

Lligar de braços

11 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1996.

Lligar de braços

5 fonts, 1996.
No deixar que algú realitze la seua tasca. Lligar de mans. Lligar de peus i mans.
Lloc: País Valencià.
Doménech Zornoza, Josep Lluís (coord.); Buchón Tomás, Joan Carles; Doménech Rodríguez, Maria Pilar; Llorens Server, Maria; Cantó Doménech, Verònica (2004): Frases fetes i locucions «Relació de frases fetes i locucions. L», p. 57. Editorial Marfil.
Impedir d'obrar.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Cos humà». Web.
Impedir d'obrar.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
El tenien lligat de braços i li era impossible de fer res.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 222. Llibres de l'Index, S.A.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.1. Anatomia. Braç», p. 170. Universitat Miguel Hernández.
Impedir d'obrar.
Sinònim: Veg. Lligar de mans.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «L», p. 214. Edicions 62.

Lligar de braços (algú)

2 fonts, 2004.
Impedir d'obrar.
Prenent aquesta decisió ha lligat de braços tota la família / La seva malaltia ens ha lligat de braços, altrament ja hauríem organitzat el viatge, però vam preferir esperar.
Sinònim: Lligar de mans (algú), lligar de peus i mans (algú), lligar els braços (a algú), parar els peus (a algú).
Font: * / R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Impedir». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Impedir. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Lligar els braços (a algú)

2 fonts, 2004.
Impedir algú d'obrar.
És una situació incòmoda, d'aquelles que lliguen els braços a qualsevol.
Sinònim: Lligar les mans (a algú), lligar de braços (algú), barrar-li el pas (a algú), parar els peus (a algú).
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Impedir». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Impedir. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Lligar de braços (o de mans)

1 font, 1997.
Dominar: impedir d'actuar.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Relacions socials. Influència sobre un altre», p. 95. Edicions 62.