Paremiologia catalana comparada digital

Lluna amb rebosillo, sol dur aigo as cordoncillo

7 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1938.

Lluna amb rebosillo sol dur aigo es cordoncillo

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

Lluna amb rebosillo sol dur d'aigo es condorcillo

1 font, 2019.
Observar a la luna con el circulo marcado, es debido al alto índice de humedad atmosférica. Condicionante de las precipitaciones. Que la luna, tenga un círculo alrededor, es un efecto óptico en el cual, la atmósfera tiene una alto grado de saturación del aire. De: Bonafé, Fuster.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.

Lluna amb rebosillo sol dur d'aigo es cordoncillo

1 font, 2002.
Lloc: Artà.

Lluna amb rebosillo, / sol dur aigua es cordoncillo

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.

Lluna amb rebosillo, sol dur aigo as cordoncillo

1 font, 1999.
El «rebosillo» és una peça de roba fina que antigament es posaven les dones mallorquines per tapar-se el cap, els costats de la cara, l'esquena i els pits. El «cordoncillo» és una cadeneta d'or que les dones de pagesia duien penjada del coll.
Lloc: Mallorca.

Lluna amb rebosillo, sol dur algo as cordoncillo

1 font, 1951.

Lluna amb rebossillo, / sol dur aigua as cordonsillo

1 font, 1938.