Paremiologia catalana comparada digital

Més fa un bon cel que d'un pagès l'anhel

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1884.

Més fa un bon cel que d'un pagès l'anhel

2 fonts, 1951.
Si el temps és apropiat, la collita anirà bé.

Més fa un bon cel / que d'un pagès l'anhel

1 font, 1938.

Més fa un bon cel que del pagès el desvel

1 font, 1992.

Més fa un bon cel, / que d'un pagès l'anhel

1 font, 1967.

Més fa un bon cel, que del pagés lo desvel

1 font, 1884.
Sinònim: Fan més las estrellas, que las rellas.
Equivalent en castellà: Mas produce el año, que el campo bien labrado.