De: Amades i Gelats, Joan.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Font: Refranys personals (Volum XIV), p. 44.
Més ric que en Xifré
7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1917.
Més ric que en Xifré
3 fonts, 1935.
En Joan Xifré fou un dels primers catalans que van anar a Amèrica amb una grossa fortuna. Per a fer ostentació de riquesa féu construir el casalici del davant de la Llotja, conegut encara avui per les «cases d'en Xifré».
Ser més ric que en Xifré
2 fonts, 1985.
Ser ric en grau superlatiu. Origen: Josep Xifre i Casas, nascut a Arenys de Mar el 1777, va reunir una immensa fortuna a les Amèriques i, a la tornada, es va distingir per la seva esplendidesa.
Si la fava surt pelada / no tindrà mai cap diner / si la fava surt peluda / serà més ric que en Xifré.
Mes ric que'n Xifrè
1 font, 1917.
De: Amades, Joan.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Mes rich qu'en Xifré
1 font, 1917.
De: Mir i Capella, Antoni.
Lloc: Sant Sadurní d'Anoia.