Paremiologia catalana comparada digital

Maig fred, mal per l'esplet

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1983.

Maig fred, mal per l'esplet

3 fonts, 1983.
Les pluges en aquest moment de l'any són decisives per a les collites i desperten la inquietud entre la pagesia.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català III «Maig. La vida al camp», p. 499. Salvat, S.A. de Ediciones.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Maig», p. 121. Edicions 62.
Refranes referidos a las labores agrícolas del mes. En el mes de mayo el frío no se considera adecuado para las cosecha del campo. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.5. Mayo. 10.5.2. Caracterización de la climatología de mayo. 10.5.2.5. Refranes ligados a labores y fenología», p. 341. Universitat de les Illes Balears.

Maig fred, mal per l'espelt

1 font, 1999.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «el calendari». Web.