Cric-crec (o cric-crac): so onomatopeic que reprodueix el sorll del xoc repetit entre dos cossos / ronca: rondina / arborat: en el sentit d'acalorat, excitat en alt grau / crestat: pollastre.
Mal garranyic-garranyac et facin els ossos!
11 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1915.
Mal cric-crec et facin els ossos, tant els petits com els grossos!', ronca el gitano arborat a qui no es deixa prendre el crestat
1 font, 2005.
Mal garranyic garranyac et facin els ossos
1 font, 1928.
Paraules de sentit diferent però de fonètica semblant.
Mal garranyic garranyac et facin els óssos, tant els petits com els grossos
1 font, 2022.
Mal garranyic garranyac te fassin els ossos
1 font, 1915.
De: Amades, Joan (1917-19).
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Mal garranyic-garranyac / et facin els ossos, / dels més petits / als més grossos
1 font, 1969.
Mal garranyic-garranyac et facin els ossos!
1 font, 1979.
Maledicció de gitano.
Mal garranyic-garranyac te facin els ossos, des dels més petits als més grossos
1 font, 1926.
Maledicció gitanesca.
Lloc: Barc.
Mal garranyic-garranyac te facin els ossos, des dels més petits als més grossos!
1 font, 1999.
Maledicció gitana.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Mal garrenyiu garrenyau et facin els ossos, / des dels més xics als més grossos
1 font, 1969.
Lloc: Manresa.
Mal grenyic-grenyoc que te facin els ossos!
1 font, 1999.
Maledicció gitana.
Lloc: Catalunya del Nord.
Malt garranyic garranyac te puguin fe'ls ossos tous els petits com els grossos
1 font, 1917.
Maledicció dels gitanos. Se diu molt. De: Balcells Mariné, Salvador.
Lloc: Prades.