Lloc: Cocentaina (Comtat).
La vida són quatre dies
21 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1912.
Aquest món són quatre dies: dos de danses i dos de follies
4 fonts, 2003.
Follia = bogeria, destrellat. Es diu per a restar importància a les coses serioses, greus o preocupants de la vida.
Sinònim: Similar: En morir-me jo s'haurà mort qui més em volia | Dia és vida.
Equivalent en castellà: De esta vida sacarás tripa llena y nada más || Similar: A vivir, que son cuatro días.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
La vida són quatre dies
3 fonts, 2005.
De: Andrés Estellés, Vicent.
La vida és curta.
… Que este món són quatre dies
1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
El / Este món són quatre dies, i la meitat se'n passen dormint!
1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Esta vida són quatre dies, i dos amb la regla
1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Esta vida són quatre dies!
1 font, 2012.
Lloc: Alcoi.
Este món son quatre dies
1 font, 1933.
Consol per a no desesperar-se.
Lloc: País Valencià.
Este món són quatre dies
1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Este món són quatre dies i uns atres l'han d'heretar
1 font, 2017.
Este mon son quatre díes, dos de fandango y dos de seguidilles
1 font, 1912.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Este món són quatre dies, i la meitat s'en passen dormint
1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Este món són quatre dies: / dos de fandango i dos de seguidilles
1 font, 1968.
La vida són dos dies de naps i xirivies
1 font, 2010.
Lloc: Beniopa (Gandia, Safor).
La vida són quatre dies, i la meitat, ennuvolats
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
No te sofoques, que este mon son quatre dies
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Que la vida són quatre dies!
1 font, 2012.
Lloc: Tavernes.