Paremiologia catalana comparada digital

Mare de Déu Senyor!

10 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1996.

Mare de Déu Senyor!

4 fonts, 1996.
Totes aquestes locucions són utilitzades en situacions adverses o d'admiració per un esdeveniment no esperat.
Lloc: Otos.
També s'empra en sentit exclamatiu per a expressar sorpresa o commoció per alfun fet ocorregut.
Mare de Déu Senyor! No puc creure que hagin acabat guanyant la cursa.
Sinònim: Bufa!
Estan impregnats de murcianisme fins al moll de l'os i aquestes coses els surten espontàniament. Mare de Déu Senyor!

Mare de Déu Senyor

2 fonts, 2004.
Expressió que indica esglai, sorpresa, etc. davant un esdeveniment.
Mare de Déu Senyor! Quina desgràcia!
Sinònim: Mare de Déu del Carme, Mare de Déu santíssima, reina santíssima, Maria santíssima, verge santíssima.
Exclamació de sorpresa, d'alegria, etc.
Mare de Déu Senyor! No em puc creure que finalment ho hàgiu aconseguit.
Sinònim: Mare de Déu santíssima, Maria santíssima, verge santíssima.

Ai, Mare de Déu, Senyor!

1 font, 2017.

Ai, Senyor, Mare de Déu!

1 font, 2017.

Mare de Déu senyor!

1 font, 2022.

Mare de Deu Sinyó

1 font, 2013.
Ere mes plegaria que renec. Se solie dir miran al cel i com demanan ajuda divina.
Lloc: Mequinensa.