Paremiologia catalana comparada digital

Tot és bo, el que l'olla cou

53 recurrències en 31 variants. Primera citació: 1847.
castellà: Lo que no mata, engorda

Tot és bo el que l'olla cou

14 fonts, 1926.
Ho diuen els qui s'agraden de menjar tota mena de coses, que no troben res dolent.
Lloc: Segarra, Urgell.
Lloc: Alt Pirineu.
Lloc: Santa Eulàlia de Ronçana, Girona, Guimerà, Sort.
Lloc: Lleida (Segrià).
Lloc: Vilaplana.
Lloc: Garrigues.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).

Tot és bo, el que l'olla cou

5 fonts, 1937.
Perquè l'escudella sigui ben nutritiva, hom creu que l'olla ha d'ésser bona.
Sinònim: Qui no menja merda, no està gras | Tot el que ve de gust, engreixa | Tot el que no mata, engreixa | Tot fa ventre, mes que hi entre | Ocell que vola, a la cassola.
Volent dir que s'ha de menjar de tot sense fer escarafalls.
Lloc: Gandesa (Terra Alta).
Quan mengem alguna cosa de qualitat dubtosa.
Sinònim: Tot el que no mata engreixa (o, si no, ajuda a créixer).
Equivalent en castellà: Lo que no mata, engorda.

Lo que l'olla cou, tot és bo

3 fonts, 1926.
Sinònim: Tot és bo si amb olla cou.
Lloc: Cat.
Lloc: Catalunya.

Tot és bo el que amb olla es cou

3 fonts, 1926.
Significa que no hi ha res que no tingui alguna utilitat.
Equivalent en francès: Tout est bon, qui cuit dans une marmite.
Lloc: Catalunya del Nord.

Tot és bo si amb olla cou

2 fonts, 1926.
Sinònim: Lo que l'olla cou, tot és bo.
Lloc: Mall.
Lloc: Mallorca.

—Tot és bo. —Tot és bo, el que l'olla cou

1 font, 2014.
Respostes de rebot: quan algú diu la primera frase, tot seguit un altre contesta amb la segona.
Lloc: Vic (Osona).

No tot és bo, el que l'olla cou

1 font, 1992.
Sinònim: Tot és bo, el que l'olla cou.

Tot 's bo el que l'olla cou

1 font, 2000.
Lloc: Catalunya.

Tot 's bo, el que l'olla cou

1 font, 2014.
Lloc: Vic (Osona).

Tot és bo «lo» (el) que en l'olla es cou

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Tot és bo (lo) qui (o si) amb olla cou

1 font, 1993.
Ho diuen els qui agraden de menjar tota mena de coses, que no troben res dolent (D.). Es diu també als menjamiques per indicar-los que allò que els altres mengen també s'ho poden menjar ells.

Tot és bo / lo que en l'olla es cou

1 font, 1936.

Tot és bo el que a l'olla es cou

1 font, 1970.

Tot és bo el que cau a l'olla

1 font, 2004.
Lloc: Lleida (Segrià).

Tot es bò el que l'olla còu

1 font, 1915.
Que es fals si's vol dir que lo que es fa bullir a l'olla o tupí per tot el seu verí si'n tenia. De: Farnés, Sebastià (1923).
Sinònim: Malaventurat que va al ventre d'un altre.
Lloc: Canet de Mar i Catalunya en general.

Tot es bó lo qu'en l'olla es còu

1 font, 2001.
Lloc: Alcoi (L'Alcoià).

Tot és bo lo que a l'Olla es cou

1 font, 2024.

Tot és bo lo que a l'olla es cou

1 font, 1995.
Font: FV, FX, TC.

Tot és bo lo que amb olla cou

1 font, 2008.
Refrany per indicar que hi ha gent a qui tot els agrada.

Tot és bo lo que en l'olla es cou

1 font, 2021.
(Explicat amb més detalls a l'original).

Tot és bo lo que l'olla cou

1 font, 1924.
Per a expressar que per barrejes que's facin en el menjar, proven si es menja de gust.
Lloc: Manresa.

Tot es bo lo que l'olla cou

1 font, 1915.
De: Artigues i Sirvent, Ramon (1921-22).
Lloc: Lleida.

Tot es bó lo que l'olla cou

1 font, 1915.
De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.

Tot es bo lo que la olla cou

1 font, 1847.
Sinònim: (Merda) Qui no menja merda, etc.

Tot es bò lo que la òlla còu

1 font, 1900.

Tot es bo, 'l que l'olla cóu

1 font, 1915.
De: Torné Balaguer, Joan (1917-18).
Lloc: Sant Carles de la Ràpita.

Tot és bo, el que cou l'olla

1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).

Tot es bò, lo qu'en l'òlla es còu

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Tot és bo, lo que cou l'olla

1 font, 2001.
Els estris de menjar i cuinar tradicionals apareixen també a les dites, cada un d'ells amb la seva informació etnolingüística afegida. L'estri més important a la cuina segons el refranyer és l'olla, que surt en nombroses parèmies.

Tot és bo, lo que l'olla cou

1 font, 1886.
Los fets no justifican aquesta locució, aquí molt usual; puig son raros los naturals d'aquesta vila que sían aficionats á menjar anguilas, granotas ni peix de riu; degut tal vegada á no haverse acostumat á menjar-ne per la facilitat que ténen de provehirse, á tot' hora, de peix fresch de la mar.
Lloc: Blanes (Selva).

Tot es bo, lo que l'olla cou

1 font, 1900.
Tampoch es veritat: molt bé cou l'olla los bolets verinosos.