Ho diuen els qui s'agraden de menjar tota mena de coses, que no troben res dolent.
Lloc: Segarra, Urgell.
Tot és bo, el que l'olla cou
53 recurrències en 31 variants. Primera citació: 1847.
castellà: Lo que no mata, engorda
Tot és bo el que l'olla cou
14 fonts, 1926.
Lloc: Alt Pirineu.
Lloc: Santa Eulàlia de Ronçana, Girona, Guimerà, Sort.
Lloc: Lleida (Segrià).
Lloc: Vilaplana.
Lloc: Garrigues.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).
Tot és bo, el que l'olla cou
5 fonts, 1937.
Perquè l'escudella sigui ben nutritiva, hom creu que l'olla ha d'ésser bona.
Sinònim: Qui no menja merda, no està gras | Tot el que ve de gust, engreixa | Tot el que no mata, engreixa | Tot fa ventre, mes que hi entre | Ocell que vola, a la cassola.
Volent dir que s'ha de menjar de tot sense fer escarafalls.
Lloc: Gandesa (Terra Alta).
Quan mengem alguna cosa de qualitat dubtosa.
Sinònim: Tot el que no mata engreixa (o, si no, ajuda a créixer).
Equivalent en castellà: Lo que no mata, engorda.
Lo que l'olla cou, tot és bo
3 fonts, 1926.
Sinònim: Tot és bo si amb olla cou.
Lloc: Cat.
Lloc: Catalunya.
Tot és bo el que amb olla es cou
3 fonts, 1926.
Significa que no hi ha res que no tingui alguna utilitat.
Equivalent en francès: Tout est bon, qui cuit dans une marmite.
Lloc: Catalunya del Nord.
Tot és bo si amb olla cou
2 fonts, 1926.
Sinònim: Lo que l'olla cou, tot és bo.
Lloc: Mall.
Lloc: Mallorca.
—Tot és bo. —Tot és bo, el que l'olla cou
1 font, 2014.
Respostes de rebot: quan algú diu la primera frase, tot seguit un altre contesta amb la segona.
Lloc: Vic (Osona).
No tot és bo, el que l'olla cou
1 font, 1992.
Sinònim: Tot és bo, el que l'olla cou.
Tot 's bo el que l'olla cou
1 font, 2000.
Lloc: Catalunya.
Tot 's bo, el que l'olla cou
1 font, 2014.
Lloc: Vic (Osona).
Tot és bo «lo» (el) que en l'olla es cou
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Tot és bo (lo) qui (o si) amb olla cou
1 font, 1993.
Ho diuen els qui agraden de menjar tota mena de coses, que no troben res dolent (D.). Es diu també als menjamiques per indicar-los que allò que els altres mengen també s'ho poden menjar ells.
Tot és bo / lo que en l'olla es cou
1 font, 1936.
Tot és bo el que a l'olla es cou
1 font, 1970.
Tot és bo el que cau a l'olla
1 font, 2004.
Lloc: Lleida (Segrià).
Tot es bò el que l'olla còu
1 font, 1915.
Que es fals si's vol dir que lo que es fa bullir a l'olla o tupí per tot el seu verí si'n tenia. De: Farnés, Sebastià (1923).
Sinònim: Malaventurat que va al ventre d'un altre.
Lloc: Canet de Mar i Catalunya en general.
Tot es bó lo qu'en l'olla es còu
1 font, 2001.
Lloc: Alcoi (L'Alcoià).
Tot és bo lo que a l'Olla es cou
1 font, 2024.
Tot és bo lo que a l'olla es cou
1 font, 1995.
Font: FV, FX, TC.
Tot és bo lo que amb olla cou
1 font, 2008.
Refrany per indicar que hi ha gent a qui tot els agrada.
Tot és bo lo que en l'olla es cou
1 font, 2021.
(Explicat amb més detalls a l'original).
Tot és bo lo que l'olla cou
1 font, 1924.
Per a expressar que per barrejes que's facin en el menjar, proven si es menja de gust.
Lloc: Manresa.
Tot es bo lo que l'olla cou
1 font, 1915.
De: Artigues i Sirvent, Ramon (1921-22).
Lloc: Lleida.
Tot es bó lo que l'olla cou
1 font, 1915.
De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.
Tot es bo lo que la olla cou
1 font, 1847.
Sinònim: (Merda) Qui no menja merda, etc.
Tot es bò lo que la òlla còu
1 font, 1900.
Tot es bo, 'l que l'olla cóu
1 font, 1915.
De: Torné Balaguer, Joan (1917-18).
Lloc: Sant Carles de la Ràpita.
Tot és bo, el que cou l'olla
1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).
Tot es bò, lo qu'en l'òlla es còu
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Tot és bo, lo que cou l'olla
1 font, 2001.
Els estris de menjar i cuinar tradicionals apareixen també a les dites, cada un d'ells amb la seva informació etnolingüística afegida. L'estri més important a la cuina segons el refranyer és l'olla, que surt en nombroses parèmies.
Tot és bo, lo que l'olla cou
1 font, 1886.
Los fets no justifican aquesta locució, aquí molt usual; puig son raros los naturals d'aquesta vila que sían aficionats á menjar anguilas, granotas ni peix de riu; degut tal vegada á no haverse acostumat á menjar-ne per la facilitat que ténen de provehirse, á tot' hora, de peix fresch de la mar.
Lloc: Blanes (Selva).
Tot es bo, lo que l'olla cou
1 font, 1900.
Tampoch es veritat: molt bé cou l'olla los bolets verinosos.