Paremiologia catalana comparada digital

Menjar com un porc

10 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1917.

Menjar com un porc

6 fonts, 1984.
Comparances boniques.
Castellanos, Carles (2022): «https://twitter.com/CarlesCastella2/status/1593878057571459073». Twitter.
Menjar excessivament o de manera indecorosa.
Aquest noi menja com un porc: no sap comportar-se a taula.
Sinònim: Afartar-se com un porc, menjar com un carreter.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Menjar (v. tr.)». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Menjar excessivament o de manera indecorosa.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
En gran quantidat.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. M. Conjugacions vàries», p. 95. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.
Menjar molt i sense miraments.
Sinònim: Menjar com un porcell | Posar-se morat | Pegar una panxada de voltor | Posar-se com un tudó | Menjar com un falcó.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol II. Fisiologia. Sèrie A. Menjar», p. 38. Hora Nova.
Menjar molt.
Lloc: Menorca.
Seguí, Xavi (2021): «https://twitter.com/xavisegui/status/1357417360274173960». Twitter.

Menjar com un bacó

1 font, 1917.
De: Sánchez Gozalbo, Àngel.
Lloc: Castelló de la Plana.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1917): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0706/0039 «Comparances populars - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1364808». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Menjar com un porcell

1 font, 1999.
Menjar molt i sense miraments.
Sinònim: Menjar com un porc | Posar-se morat | Pegar una panxada de voltor | Posar-se com un tudó | Menjar com un falcó.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol II. Fisiologia. Sèrie A. Menjar», p. 38. Hora Nova.

Menjar com un tocino

1 font, 2003.
Menjar molt i amb pocs modos.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «M», p. 99. Institut d'Estudis del Baix Cinca.

Menjar o Afartar se com un porc

1 font, 1926.
Menjar excessivament o de manera indecorosa.
Sinònim: Esser un porc malfart.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Porc Loc. g)». Editorial Moll.